Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
get the picture
Définition
Traduction de "get the picture" en français
Définition
vois le tableau
voyez le tableau
a compris
pigé
comprendre le truc
comprenez l'idée
vois le genre
voyez le topo
eu la photo
faire la photo
as la photo
chercher la photo
voir clair
comprendre la situation
saisir la situation
All right, I get the picture.
D'accord, je vois le tableau.
In this case, truckloads of eggs, but you get the picture.
Dans ce cas précis, énormément d'œufs, mais vous voyez le tableau.
This is just a partial list but you get the picture.
Il ne s'agit là que d'une liste partielle, mais vous voyez le tableau.
You get the picture sent with protective corners and shrink-wrapped.
Vous voyez le tableau envoyé avec coins de protection et emballée sous film plastique.
Jung in Afghanistan - you get the picture.
Jung en Afghanistan - vous voyez le tableau.
It took some time, but now I get the picture about their motives.
Ça a pris du temps, mais maintenant je vois clair dans leurs motivations.
I'll simplify the explanation so that everyone can get the picture.
Je vais simplifier l'explication pour que tout le monde saisisse l'idée.
It took him a while to get the picture hanging straight on the wall.
Il a mis du temps à mettre en équilibre le tableau accroché au mur.
Look at this chart carefully, and you'll quickly get the picture.
Regarde ce graphique attentivement, tu vas vite saisir l'idée générale.
Read the instructions twice, and you'll eventually get the picture of it.
Relis la consigne deux fois, et tu finiras par saisir l'idée essentielle.
Through their discussion, I managed to get the picture about the team's dynamics.
Grâce à leur discussion, j'ai réussi à comprendre la dynamique de l'équipe.
Hearing everyone's input helped me to get the picture of our project needs.
Entendre les contributions de chacun m'a aidé à comprendre les besoins de notre projet.
Once you get the picture, everything else becomes much simpler.
Une fois que tu saisis l'idée, tout le reste devient beaucoup plus simple.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "get the picture" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent get the picture
Résultats: 540. Exacts: 540. Temps écoulé: 127 ms.
